首尔变空城！ 四大错误让MERS失控
邮轮逃离、航班取消、股市大跌、闹区冷清……，这一派宛如末日的景象，出现在韩国。 中东呼吸症候群（MERS，见小辞典）已爆发一个月，韩国成为沙特阿拉伯外，全球感染速度最快的国家，截至6月16日止，已有154个确诊病例，19人死亡。 究其原因，韩国“政府失灵”是关键。
MERS爆发至今已重创韩国观光。 从5月至6月中，已有超过54万游客取消赴韩，占该国全年游客人数7％。光是中国6月取消访韩的游客，预估就有10万名之多。 6月12日在香港举行的国际旅展，韩国旅行社生意下降八成；6月第一周韩国百货公司销售额，较2014年同期衰退近17％。
原本繁华的韩国闹市区也一夕萧索，以往热闹的仁川中国城，疫情爆发后人潮稀落，当地店家称“冷清到令人茫然”，不少店家干脆歇业。 在首尔，原本热闹的明洞购物区，如今几乎成了空城，中国《法制晚报》引述明洞区工作者的话：“商家的折扣一低再低，还是没能招来更多的顾客。 ”
韩国西岸第一大港，也是首尔外港的仁川港，各国邮轮也纷纷撤离：全球第二大邮轮公司“皇家加勒比”旗下的“海洋量子号”，2015年10月前至仁川的5次行程全部取消，包括意大利等国在内的4家游轮公司，也取消停靠仁川。
这些冲击直接反映在股价上。 在疫情爆发三周内，韩国化妆品、旅游业者的市值蒸发5万亿韩元，相当于半个LG市值。 化妆品龙头“爱茉莉G”、大韩航空市值均狂跌。 摩根士丹利预估，2015年韩国经济成长率将因MERS减少0.8个百分点；据韩国经济研究院数据，若疫情到6月底平息，韩国国内生产总值（GDP）将损失4.4万亿韩元；若到7月底才平息，损失将倍增到9.3万亿韩元（约合新台币2800亿元），等于少掉一个LG。
MERS疫情如此严重，韩国政府失灵是关键因素。 控制传染病乃政府之责，因为它是唯一可以合法约束人身自由的组织。 为避免被感染者传染他人，政府也可约束其自由，将其隔离。 过去严重急性呼吸道症候群（SARS）经验也显示，“清洁卫生”与“有效隔离”，是阻止传染病爆发的两大法门。
误判失机：通报预防中心却被拒绝确诊
但韩国政府屡屡犯错，第一个错是“误判失机”。 早在5月12日，韩国第一名感染MERS的患者分别在三家医院就诊。 5天后，该病患就诊的第四家医院发现他曾到过中东的巴林，判断可能是MERS，于是通报韩国疾病控制与预防中心要求确诊。
不过该中心却认为“巴林并非MERS疫区”，因此拒绝确诊，结果该病患又被搁置36小时，错过最初阶段防堵的黄金时机，以致该病患又把病毒传染给14个人，疫情就此扩散。
知情不报：政府死命隐瞒感染医院名单
误判失机后，韩国政府又犯下第二个错“知情不报”。 一直到6月6日，距MERS首例确诊已超过两周，韩国政府仍不肯公布爆发感染的医院名单，并一直强调MERS传染力不强，理由是为避免民众恐慌。
隔离不力：让病患随意走接触上千人
正因政府刻意隐瞒与淡化，不知情民众继续到被感染的医院就诊，以致感染人数再上升。 同时政府宣称MERS传染力不强，被隔离的患者因此不放在心上，这就造成韩国政府犯的第三个错“隔离不力”。
《朝鲜日报》指出，韩国境内有一半确诊病例，之前从未被政府列入隔离观察名单。 甚至被隔离的病患也行动自如。 6月2日，首尔江南区一名妇女被通知在家自主隔离，结果她还找亲友10多人一起出外打高尔夫。 6月4日，一名已确诊感染MERS的医生，在出现疑似症状后收到隔离通知，他却仍擅自参加一场有超过1500人的大型会议，中间还外出用餐。 这次中国出现一位MERS感染案例，也是韩国一名病患自行提前结束在家隔离，经香港进入中国后在当地发病。 韩国政府放任感染者出境，也引起中国舆论的批评。
韩国政府让这些应被隔离的患者四处乱走，中央与地方政府又沟通失灵，地方医院不肯接纳别地的感染病患，防疫体系因此漏洞百出，这就是韩国政府的第四个错“协调无方”。
协调无方：地方医院公开拒收转诊病患
5月31日，韩国中央保健福祉部，将忠北道忠州市一处公共研修院（编按：类似公务人员训练中心）当作隔离MERS病患机构，却遭忠北道和忠州市政府反对。 当地政府不但将该研修院入口堵死，并派四名公务员24小时巡逻，以阻止MERS感染病患的救护车进入。
同样情况出现在仁川，韩国福祉部要求各地方政府，不管患者居住在哪里，各地医院都要协助支持隔离MERS病患的病床。 然而仁川市政府却在6月3日公开拒绝。 原来前一天有个女病患，在京畿道一家医院确认感染MERS，韩国疾病避理本部未和仁川市政府沟通，就将该女病患送至仁川市某大学医院。
仁川市政府表示，“我们不会再接受任何MERS病患。 今后（中央）若未再事先通知就把病患送来，我们将联系各医院拒收。 ”南韩的江原道也不想接收别地病患，当地政府明确表示，“我们拒绝福祉部的要求。 ”
2014年4月“世越号”船难后，韩国政府管治能力备受质疑。 尽管当局曾宣示将努力改革，但一年多下来，韩国政府的效能仍未明显改善，总统朴槿惠的支持度，也从上任之初的6成，一路下滑至今剩3成。 这次MERS爆发，《经济学人》就称“韩国政府难辞其咎”。 这对韩国形象的打击，恐怕不是推出几支新的潮牌手机，或多拍几部俊男美女韩剧所能弥补的。
